Англо-русский словарь идиом - set off
Связанные словари
Перевод с английского языка set off на русский
set off
1. оттенять, украшать; 2. включать; задействовать; 3. отправляться; 4. отъезд; выезд; 5. взаимный расчет покупок и продаж; 6. встречное требование; контрпретензия; 7. компенсация; 8. контраст; противопоставление; 9. украшение
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. отправляться в путь to set off on a journey —- отправляться в путешествие (в дорогу) he set off across the fields to the village —- он направился через поле в деревню to set off for London —- выехать в Лондон to set off running —- убежать the horses set off at a great pace —- лошади понеслись вскачь 2. начинать the decline of the pound has set off a fresh wave of selling —- падение фунта послужило началом новой волны продажи ценных бумаг 3. побуждать (к чему-л., к какому-л. действию) to set smb. off on a journey —- отправить кого-л. в путешествие the remark set off an argument —- это замечание вызвало спор the lockout set off sympathy strikes by miners —- локаут вызвал забастовки солидарности среди горняков 4. разг. "завести" (кого-л.) a word from her would set him off —- одного ее слова было достаточно, чтобы он завелся if you can set him off on his pet subject he will go on for hours —- если вы сумеете навести его на его любимую тему, он будет говорить об этом без конца 5. взрывать to set off a charge —- взорвать заряд to set off a rocket —- запустить ракету to set off fireworks —- пускать фейерверк 6. оттенять, выгодно выделять, подчеркивать the dress set off her figure —- это платье выгодно подчеркивало ее фигуру to set off one colour with another —- оттенять один цвет другим the frame sets off the picture —- картина выигрывает в этой раме 7. отделять; выделять, отмечать to set off a...Новый большой англо-русский словарь
2.
noun 1) украшение 2) контраст; противопоставление, противовес 3) constr. уступ, выступ ...Англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
5.
verb Date: circa 1598 transitive verb 1. a. to put in relief ; show up by contrast b. adorn, embellish c. to set apart ; make distinct or outstanding 2. a. offset, compensate more variety in the Lancashire weather to ~ its most disagreeable phases — Geographical Journal b. to make a setoff of the respective totals shall be ~ against one another — O. R. Hobson 3. a. to set in motion ; cause to begin b. to cause to explode 4. to measure off on a surface intransitive verb to start out on a course or a journey ~ for home ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
1. When you set off, you start a journey. Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut... I set off, full of optimism. = set out PHRASAL VERB: V P prep/adv, V P 2. If something sets off something such as an alarm or a bomb, it makes it start working so that, for example, the alarm rings or the bomb explodes. Any escape, once it’s detected, sets off the alarm... It could take months before evidence emerges on how the bomb was made, and who set it off. PHRASAL VERB: V P n (not pron), V n P 3. If something sets off an event or a series of events, it causes it to start happening. The arrival of the charity van set off a minor riot as villagers scrambled for a share of the aid... PHRASAL VERB: V P n (not pron) ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
{v.} 1. To decorate through contrast; balance by difference. * /The bright colors of the birds were set off by the white snow./ * /A small gold pin set off her plain dark dress./ 2. To balance; make somewhat equal. * /Her great wealth, as he thought, set off her plain face./ 3a. To begin to go. * /They set off for the West in a covered wagon./ Compare: SET OUT. 3b. To cause to begin. * /A letter from home set off an attack of homesickness./ * /An atomic explosion is created by setting off a chain reaction in the atom./ Compare: TOUCH OFF. 3c. To cause to explode. * /On July 4 we set off firecrackers in many places./ ...Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 12181 | |
2 | 5780 | |
3 | 4590 | |
4 | 3694 | |
5 | 3534 | |
6 | 3153 | |
7 | 2970 | |
8 | 2837 | |
9 | 2653 | |
10 | 2558 | |
11 | 2487 | |
12 | 2441 | |
13 | 2238 | |
14 | 2087 | |
15 | 2064 | |
16 | 1997 | |
17 | 1925 | |
18 | 1763 | |
19 | 1751 | |
20 | 1740 |